HongKong/Vancouver

Only those who will risk going too far can possibly find out how far they can go. — T. S. Eliot

Monday, December 23, 2013

The best place on earth · 地球上最好的地方
















Vancouver Public Library · 溫哥華圖書館

I have always imagined that paradise will be a kind of library.
我一直想像天堂將會是一個圖書館。
Jorge Luis Borges, 1899 – 1986 (阿根廷詩人)

Saturday, November 23, 2013

Vancouver Chinatown · 溫哥華唐人街

Chinatown entrance· 唐人街入口
Shanghai in Vancouver · 溫哥華上海
Pender Street ·
Chinatown history wall 1 · 唐人街的歷史1
Chinatown history wall 2 · 唐人街的歷史 2
Chinatown history wall 3 · 唐人街的歷史 3

Thursday, October 17, 2013

You are what you are · 你就是你






You are the books you read, the films you
watch, the music you listen to, the people
you meet, the dreams you have, the
conversations you engage in. You are what
you take from these. You are the sound of
the ocean, the breath of fresh air, the
brightest light and the darkest corner.
You are a collective of every experience
you have had in your life. You are every
single day. So drown yourself in a sea of
knowledge and existence. Let the words
run through your veins and let the colours
fill your mind.

你是你讀過的書, 你看過的
電影, 你聽過的音樂, 你見過面
的人, 你的夢想, 你的對話。你從
這一切而成為你。你是海洋的
聲音,你呼吸的新鮮空氣,
你是你最光明和最黑暗的角落。
你收集你生命中每一次生活經驗。
你是你每一天。所以在知識和存在
大海中浸透你自己。讓文字在你的
血管中運行,讓色彩填滿你的腦袋。

Tuesday, October 8, 2013

秋天沒有童話 · There's no Autumn's Tale






















現實生活中, 正好也發生了這回事。但是結局不一樣, 請告訴我, 生活模仿藝術或藝術模仿生活?


This is exactly what happened to me in real life. But ending was not the same. Life imitate art or art imitate life? You tell me.

QE Park · 伊麗莎白女王公園
















Every one live in Vancouver know about Queen Elizabeth Park. The best time to visit is early spring. Words can not describe it's beauty, even photos can not tell. Because you can not feel the sweet air.

住在溫哥華的人,每一個都知道伊麗莎白女王公園。
最好在早春時候去, 它的美麗是無法用文字表達的, 甚至是照片也不能看到,  因為你不能感覺到公園甜蜜的清新空氣。

Sunday, April 28, 2013

Vancouver Viewpoint/溫哥華角度

你從什麼角度看待這個世界?
You look at the world from what angle?
有時從不同的角度觀看世界是好的.
It's good to look at the world from different angle.
從反射中檢討自己
Review ourselves from reflection
Woodward大廈在溫哥華市中心
Woodward Building in downtown Vancouver

Tuesday, April 9, 2013

City of Vancouver/溫哥華是一個怎樣的城市
















Want to know the city of Vancouver?
The culture, the people, the environment and its beautiful and interesting places to visit…
Want to know more about other Canadian cities,
Toronto, Montreal, Ottawa, Halifax… no problem
I live here for many many years.
I'll tell you everything

要知道溫哥華是一個怎樣的城市嗎?
它的文化、居民、生活環境、它的美麗和有趣的地方...
想知道更多加拿大其他的城市,
多倫多,蒙特利爾,渥太華,哈利法克斯, 沒問題
告訴我你想知道什麼?
我住在這裡許多年
我會告訴你關於它們的一切

Tuesday, February 12, 2013

About art · 有關藝術

Portrait of Simonetta Vespucci
—Sandro Botticelli (1445-1510)
—Amedeo Modigliani (1884-1920)
Dos Cabezas
Dos Cabezas
—Jean-Michel Basquiat (1960-1988)

"I don't know anything about art, but I know what I like…"
How I hate this statement and a lot of people are saying it. Well, if one don't know anything about it and one like it, then should learn it. What is it to stop them from learning? There are hundreds and hundreds of art books out there waiting for them to pick it up, "What is Art", "How to Appreciate Art", "Art for the new Art Lovers"…
Learn it then and don't have to say that stupid statement again…


“我對藝術一無所知,但我知道我喜歡什麼......”
這句話認真討厭,很多人都這麼說。如果不知道而又喜歡藝術,那麼是否應該好好的學習它。是什麼阻止他們學習呢?有成千上百的藝術書籍在那裡等著他們拿來看,"什麼是藝術”,“如何欣賞藝術”,“寫給新的藝術愛好者” 等等...
學習藝術, 了解藝術, 就不用再說那麼愚蠢的說話...

Monday, February 4, 2013

New York · 紐約

6th Ave. NY





















問世 情為何物 直教生死相許? 天南地北雙飛客,老翅幾回寒暑。歡樂趣,離別苦,就中更有癡兒女。君應有語:渺萬里層雲,千山暮雪,隻影向誰去?

Tell me, what is Love?

Monday, January 28, 2013

Green Vancouver · 綠色的溫哥華

市區中心 Burrard Street, 長滿一牆綠色的常春藤







Burrard Street Skytrain Station 空中列車站, 同樣滿眼青綠









名店集中地的Robson Street, 兩旁行人路綠樹悠悠